هو ظاهر . وذكر في حرف الميم جميع المصادر الميمية وأسماء المكان والزمان والآلة وأسماء الفاعل والمفعول في الثلاثي المزيد ورباعيها . وأما حال المؤلف فذكر أولا الدعاء على الأصحاب ثم ذكر ان السلطان هو أولو الامر المذكور في " القرآن " وأن أبنائه الأربعة بمثابة [ چهاريار ] المحدقين بالنبي صلى الله عليه وآله . نسخة منه كتابتها سنة 1263 في خزانة الحاج علي محمد النجف آبادي . وطبع مكررا أول طبعاتها في الهند سنة 1223 1808 م وقدم عليها لوسدن الإنجليزي وطبع كتاب آخر باسم " منتخب اللغات " في مجلد كبير في كلكتة سنة 1816 م مع مقدمة الطبع باللسان الانگريزي وهو فارسي ومرتب ل‍ " منتخب اللغات شاه جهانى " بترتيب حسن سهل التناول ، لما في أصله من صعوبة الاخذ . رتبه بهذا الترتيب مستر هنرى جوزف نيلر الانگريزي . ( 7736 : منتخب اللغة ) أو " شهد اللغة " لمحمد تقى ألفه لولديه محمد وعلي ، انتخبه من " كنز اللغات " و " كشف اللغات " وقد رد على الأخير كثيرا وهو قاموس من اللغات العربية إلى الفارسية ، على ترتيب حرف الآخر ، وجعل اللغات في الأبواب . أوله : [ حمد له . صلاة . باعث بر تحرير اينست كه أحقر عباد محمد تقي خاطى . . ] . نسخة منها لعلها بخط المؤلف توجد في ( طهران ، دهخدا 63 أو 124 ) كتبت بقلم النسخ في القرن الحادي عشر أو الثاني عشر في 26 ورقة والكتاب سميت أولا ب‍ " شهد اللغة " ثم شخطت عليه وسميت في الهامش ب‍ " منتخب اللغة " . ( 7737 : منتخب اللغة ) لعبد الله خاكسار . نظر في " فرهنگ سروري " واختار منه ما يجب للكتاب والمنشئين . أوله : [ حمد له . أما بعد ، غرض أصلى ومطلب كلى از ترتيب وتحرير أين نسخة . . ] . نسخة منه في ( دانشگاه 2 / 1920 ) كتبت بقلم النستعليق في القرن الثاني عشر . ( 7738 : منتخب اللغة ) منتخب من " البرهان القاطع " في 180 ص بخط ميرزا نصر الله التفريشي في ( 20 شهر الصيام سنة 1291 ) . أوله : [ آبروزن جا